figure-la-gi-cach-dat-cau-voi-figure-trong-tieng-anh

Chắc hẳn bạn đã hơn một lần tiếp xúc từ Figure trên các nền tảng website, diễn đàn trực tuyến hay thâm chí trong những câu giao tiếp quen thuộc hằng ngày. Bạn muốn biết định nghĩa Figure là gì và phương thức dung nạp từ vựng này vào bộ nhớ của mình? Bạn muốn biết thêm các thành ngữ liên quan và cách sử dụng chúng một cách tự nhiên nhất?

Vấn đề nan giải là bạn chưa biết nghĩa của Figure là gì hoặc đang bối rối về cách sử dụng giữa vô vàn những thông tin về chúng. Nội dung bài viết dưới đây sẽ cung cấp cho bạn tất cả các nội dung liên quan đến Figure.

Khoá học tiếng Anh Sale off 80% Ưu đãi
Unica logo 150px ĐĂNG KÝ NGAY
ELSA logo 150px ĐĂNG KÝ NGAY
Monkey Junuir logo 150px ĐĂNG KÝ NGAY
Ucan logo 150px ĐĂNG KÝ NGAY
Ican IELTS logo 150px ĐĂNG KÝ NGAY

định nghĩa Figure là gì

1. Các định nghĩa Figure trong tiếng anh?

Đầu tiên, mình sẽ cung cấp cho các bạn các định nghĩa về Figure là gì trong tiếng Anh. Như chúng ta đã biết, có rất nhiều tầng nghĩa mà chúng mang lại, nhưng lớp nghĩa chủ yếu được sử dụng nhiều nhất là:

1.1 Figure (noun): con số, số học, liên quan đến con số

Ví dụ 1: The government organization needs an accurate Figure about the number of people in this country who are unemployed.

Tạm dịch: Tổ chức chính phủ cần một con số xác thực về số người thất nghiệp trên đất nước này.

Ví dụ 2: People said that he had earned a ten- div salary from his teenage age (= an amount of money with ten Figures)

Tạm dịch: Người ta cho rằng anh ta đã kiếm được tiền lương lên đến 10 con số từ khi anh ta còn đang độ tuổi thiếu niên.

Ví dụ 3: Can you read this Figure on a lottery ticket? Is it an eight or a six?

Tạm dịch: Bạn có thể đọc con số trên tờ vé số này không? Nó là một số tám hay một số sáu?

1.2 Figure (noun): hình dáng cơ thể (con người); hình dạng (toán học)

Mô tả hình dạng của cơ thể người hoặc một người hoặc nhân vật đặc trưng, khi bạn đề cập đến một người nào đó mà bạn có thể thấy như một hình bóng khi bạn không thể nhìn rõ họ hoặc khi bạn đang mô tả họ. Ngoài ra, nó còn có nghĩa là hình dạng về hình học, hình ảnh mang tính tượng trưng.

Ví dụ 1: I could see tall Figures in the distance of the Landmark 81 building which is located in Binh Thanh District, Ho Chi Minh city.

Tạm dịch: Tôi có thể nhìn thấy hình dáng to lớn ở phía xa của Landmark 81, tòa nhà tọa lạc tại quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Ví dụ 2: Haley saw the dim Figure of Chris while he was walking on the sidewalk through a window.

Tạm dịch: Haley nhìn thấy bóng dáng mờ mịt của Chris trong khi anh ta đang đi bộ qua ô cửa sổ.

Ví dụ 3: A Figure in a white dress appeared in the doorway made us surprised.

Tạm dịch: Một bóng người mặc váy trắng xuất hiện ở ngưỡng cửa làm chúng tôi bất ngờ.

2. Cách phát âm Figure bản xứ

Dưới đây cách phát âm từ Figure là gì theo người Mỹ và người Anh. 

Figure có IPA Anh-Mỹ là /ˈfɪɡ.ər/ 

Figure có IPA Anh-Anh là /ˈfɪɡ.jɚ/

Hiểu rõ phiên âm giúp người dùng phát âm đúng và chuẩn, điều này ảnh hưởng mạnh mẽ đến các kỹ năng còn lại trong việc học tiếng anh (Nghe – Nói). Hãy cùng tập luyện mỗi ngày, ghi chú chúng lại ngay sổ tay hoặc vị trí mà bạn có thể dễ dàng nhìn thấy chúng mỗi ngày nhé!

Figure có nghĩa là gì trong tiếng Anh

3. Hướng dẫn cách dùng Figure trong tiếng Anh?

Dạng thì (tense) Dạng động từ (verb form) Ví dụ (example)
Động từ nguyên mẫu To Figure

She's smart enough to Figure out what to do. 

He wasn't to that point yet, and he had 4 Figure out just how to protect the woman from the man she considered her father.

Phân từ hiện tại Figuring

Figuring out the answer to "Where can I book a birthday party?" is something that many busy people want to know. 

Now I'm just kicking myself for not figuring out the whole business earlier.

Phân từ quá khứ Figured

I think you've already Figured out it is. 

Maybe he  Figured she had learned her lesson.

Figure trong tiếng Anh

4. Các cụm danh từ thường xuất hiện với Figure trong tiếng Anh?

Là khi Figure kết hợp với các từ khác nhau trong tiếng Anh vào tạo ra sự khác biệt về mặt ngữ nghĩa. Sau đây, chúng ta cùng tìm hiểu những cụm từ liên quan và ngữ nghĩa của chúng trong tiếng Anh nhé!

Figure Hàm nghĩa Ví dụ minh họa
to Figure as được coi như là; đóng vai trò của IELTS certificate with a high score is Figure as the first success for the teenager in Vietnam’s generation
to Figure on trông đợi ở (cái gì) Local citizens are figuring on SEA GAMES season because they have a great passion for national tournaments about football
to Figure up tổng cộng, tính số lượng (cái gì) The teacher is to Figure up the number of students who get a well-qualified score.
to Figure out Tính toán, hiểu, quan niệm, đoán, tìm hiểu, luận ra While she was outside after their argument, he was trying to Figure out what he'd done wrong.

Ngoài ra, còn những cụm danh từ liên quan đến Figure phù hợp cho trình độ nâng cao như các bài thi quốc tế như IELTS, TOFEL, TOEIC như:

Accompanying Figure (n): hình đi kèm (đính kèm)

Ví dụ: The largest group, 56 percent, displayed pattern four as shown in the accompanying Figure.

Tạm dịch: Nhóm lớn nhất là 56%. Được hiển thị như mẫu 4 trong hình kèm theo

Allegorical Figure (n): nhân vật ngụ ngôn

Ví dụ: An allegorical Figures who always appears in fairy stories with physical attractiveness and soul that make impressive for young children.

Tạm dịch: Những nhân vật ngụ ngôn thường xuất hiện trong các câu truyện cổ với vẻ đẹp thể xác lẫn tâm hồn luôn gây ấn tượng mạnh cho trẻ nhỏ.

Aggregate Figure (n): con số tổng hợp

Ví dụ: There would be no useful purpose at this time in trying to assess the problem through an aggregate Figure.

Tạm dịch: Sẽ không có kết quả hữu ích nào trong việc cố gắng tiếp cận vấn đề thông qua một con sổ tổng hợp.

Kết luận

Như vậy thì các bạn đã có thể nắm rõ được Figure trong tiếng Anh là gì rồi chứ? Cùng với những ví dụ Anh-Việt các bạn hãy tự đặt những câu tương tự để có thể nhớ lâu hơn và sử dụng một cách thành thạo.

Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết này, hy vọng bài viết giúp ích cho các bạn trong việc tìm hiểu từ vựng trong tiếng Anh. Hãy tiếp tục theo dõi và đồng hành cùng hegka.com, hẹn gặp các bạn trong những bài viết khác, chúc các bạn có một ngày thật vui vẻ.

Bạn nghĩ sao?

Đăng nhập để bình luận

Mới nhất

Xem thêm bài viết,